Upah Percuma Tahun Ini yang Berlaku dalam Novel "Membunuh Burung Mockingbird"

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Hari ini saya mengetahui mengenai "upah percuma" tahun yang membawa kepada penulisan Harper Lee Untuk Bunuh Burung Mockingbird.

Buku itu, yang merupakan novel pertama dan hanya diterbitkan oleh Lee sehingga baru-baru ini, telah digelarkan sebagai "klasik segera" ketika diterbitkan pada tahun 1960, dan ia merupakan bahan pokok dalam kelas sekolah menengah hari ini. Tetapi ia mungkin tidak wujud sama sekali jika ia bukan untuk seorang penyokong yang baik yang membantu untuk menyokong Harper Lee semasa dia menulis cerita itu.

Lee tahu bahawa dia mahu menjadi seorang penulis selepas mengembangkan minat dalam kesusasteraan Inggeris di sekolah menengah. Selepas tamat pengajian, beliau menghadiri Kolej Huntingdon di Montgomery, Alabama, di mana dia memberi tumpuan kepada penulisan. Walau bagaimanapun, pemindahan ke University of Alabama menyaksikan perubahan pada peringkat undang-undang-tidak diragui dalam usaha untuk melakukan sesuatu yang berpotensi lebih lumayan-sebelum menoleh ke belakang untuk menulis semula. Dia menulis untuk kertas sekolah sebelum dia keluar dari kolej sepenuhnya, memilih untuk berpindah ke New York untuk meneruskan kerjaya secara bertulis.

Masalahnya ialah, anda tidak boleh menghasilkan novel terlaris semalaman, dan anda perlu makan entah bagaimana. Lee akhirnya mengambil pekerjaan sebagai agen tiket penerbangan, di mana dia bekerja selama beberapa tahun. Dia bergelut dengan sesuatu yang semua penanam semakin sukar untuk diseimbangkan: mempunyai masa dan tenaga untuk menulis dan wang untuk menyokong dirinya semasa berbuat demikian. Nasib baik untuk Lee, dia telah berkawan dengan Michael dan Joy Brown. Michael adalah seorang komposer dan lirik yang terkenal yang bekerja di Broadway, dan cukup baik dari segi kewangan.

Untuk Krismas pada tahun 1956, pasangan itu memberi Lee hadiah yang murah hati: upah setahun. Dengan wang itu datang satu nota yang mengatakan, "Anda mempunyai satu tahun dari tugas anda untuk menulis apa sahaja yang anda suka. Selamat Hari Natal."

Siapa yang boleh berkata tidak? Lee berhenti kerja sehari dengan syarikat penerbangan itu tidak lama kemudian, dan bebas menulis apa yang dia mahu, menghasilkan kisah yang akan menjadi Untuk Bunuh Burung Mockingbird. Tetapi itu bukan akhir kemurahan hati Browns. Mereka juga dapat menghubungi beliau dengan seorang ejen kesusasteraan, Maurice Crain, yang kemudiannya akan membantu Lee mendapatkan novel larisnya yang diterbitkan.

Dikabarkan, draf pertama dibaca seperti beberapa cerita pendek yang dijalin bersama dan bukannya novel yang ditulis dengan lancar. Lee bekerja dengan editor Tay Hohoff untuk mengolah manuskrip awal, dan dua setengah tahun menulis semula diikuti. Dia diberi amaran bahawa buku itu mungkin tidak akan menjual lebih daripada beberapa ribu salinan.

Walau bagaimanapun, kerja keras Lee telah melunaskan lebih daripada apa yang boleh diharapkan. Mungkin diterbitkan hanya pada masa yang tepat berurusan dengan isu-isu perkauman sama seperti pergerakan hak sivil menendang dengan bersungguh-sungguh-populariti buku itu meroket sejurus selepas penerbitan pada tahun 1960. Ia telah diambil oleh Club Book-of-the-Month dan Persatuan Sastera, dipaparkan di dalam Reader's Digest, dan memenangi pelbagai anugerah sastera, termasuk Hadiah Pulitzer berprestij. Menjelang tahun 1962, ia telah dijadikan filem pemenang anugerah. Tidak perlu dikatakan, Lee telah melakukannya dengan baik.

Lebih 30 juta salinan buku kini telah dijual, dan ia telah diterjemahkan ke dalam 40 bahasa yang berbeza. Pada tahun 2009, dilaporkan bahawa Lee masih memperoleh $ 9,249 setiap hari dalam royalti dari Untuk Bunuh Burung Mockingbird. Buat masa ini, anggaran harta tanah Lee bernilai lebih dari $ 45 juta, dan dianggarkan dia akan memperoleh $ 3- $ 4 juta setiap tahun sehingga dia mati-dan mungkin selama hak cipta itu berlanjutan selepas kematiannya juga.

Tidak ada perkataan jika dia membayar balik Brown yang memberikannya upah tahun yang membolehkannya melihat kejayaan itu.

Kerana kenapa dia tidak berminat untuk terus menulis dan menerbitkan buku selepas debut hebat itu, dia mengatakan ini,

Dua sebab: satu, saya tidak akan melalui tekanan dan publisiti yang saya lalui Untuk Bunuh Burung Mockingbird untuk apa-apa jumlah wang. Kedua, saya telah berkata apa yang saya mahu katakan dan saya tidak akan mengatakannya lagi.

Fakta Bonus:

• Banyak Untuk Bunuh Burung Mockingbird berdasarkan zaman kanak-kanak Lee di Monroeville, Alabama. Dia agak tomboy seperti Pengakap, dan ayahnya seorang peguam.
• Teman baik Lee yang membesar adalah Truman Capote yang satu dan hanya Dalam Darah Dingin kemasyhuran, yang tinggal di sebelahnya membesar. Pasangan ini kekal berteman dengan dewasa, dan Lee juga membantu Capote dengan Dalam Darah Dingin, wawancara kepada orang ramai dan menyimpan nota. Apabila buku itu diterbitkan, ia sebahagiannya didedikasikan kepadanya, tetapi dia kecewa bahawa Capote tidak menyebutkan semua karya yang telah dilakukannya pada buku itu untuknya.
• Terdapat khabar angin bahawa Capote sebenarnya menulis Untuk Bunuh Burung Mockingbird, atau sekurang-kurangnya diedit. Maaf untuk mengambil bahan api daripada ahli teori konspirasi, tetapi tidak ada bukti nyata mengenai hal ini. Walaupun Capote mungkin adalah salah satu daripada orang pertama yang membaca naskah itu, dia tidak menulisnya. Dalam surat kepada ibu saudaranya pada tahun 1959, Capote menulis bahawa dia telah membaca dan menyukai buku Lee, dan menyangka bahawa dia adalah seorang bakat yang hebat. Tidak ada tempat yang menyatakan bahawa dia mempunyai apa-apa tangan bertulis atau mengeditnya, dan dia tidak pernah tampil ke hadapan untuk menuntutnya apabila kemasyhuran dan kekayaan menimpa sahabatnya.Itu semua tidak menyebut perbezaan antara suara-suara sastera kedua penulis, yang cukup jelas!
• Ia adalah kejutan kepada Lee bahawa dia mendapat kemasyhuran begitu cepat untuk buku beliau. Dia tidak pernah suka menjadi tumpuan, dan ketika dia membenarkan orang untuk mewawancarai dia dalam memimpin pelepasan filem, dia tidak suka berada di mata awam. Dia sebahagian besarnya berundur dari pandangan umum pada tahun 1970-an dan 1980-an.