Cerita Di Sebalik Manusia yang Tewas dalam Foto "Pelaksanaan Saigon" Terkenal

2023 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-09-25 22:43

Melihat imej ini daripada konteks, kelihatan seolah-olah seorang pegawai menembak mati seorang tahanan yang tidak bersalah, mungkin juga orang awam. Anda nampaknya menyaksikan kejahatan perang ganas. Itulah sebabnya imej ini diterima pakai oleh penunjuk perasaan anti-perang sebagai dakwaan terhadap Perang Vietnam. Tanpa memahami latar belakang, tidak ada sebab untuk berfikir bahawa tidak demikian. Ia kelihatan seperti gambar lain yang menunjukkan seseorang yang bertindak dengan kejam dan tidak bermoral semasa masa perang. Tetapi, apabila anda mempelajari cerita di belakang lelaki yang sedang dijalankan dalam foto ini, imej dan alasan di sebalik pelaksanaan menjadi sedikit lebih jelas.

Nama lelaki ini ialah Nguyen Van Lem, tetapi dia juga dikenali sebagai Captain Bay Lop. Lem bukan awam; dia adalah ahli Viet Cong. Bukan sekadar mana-mana ahli, sama ada dia pembunuh dan pemimpin skuad kematian Viet Cong yang mensasarkan dan membunuh pegawai Polis Negara Vietnam Selatan dan keluarga mereka.

Pasukan Lem sedang cuba untuk mengambil beberapa pegawai Vietnam Selatan. Mereka mungkin telah merancang untuk membunuh penembak itu sendiri, Ketua Umum Nguyen Ngoc Loan. Dikatakan bahawa Lem baru-baru ini bertanggungjawab membunuh salah seorang pegawai kanan Loan, serta membunuh keluarga pegawai itu.

Mengikut akaun pada masa itu, ketika pegawai Vietnam Selatan menangkap Lem, ia kurang lebih tertangkap dalam aksi itu, di tempat makam massal. Kuburan ini mengandungi mayat tidak kurang daripada tujuh pegawai polis Vietnam Selatan, serta keluarga mereka, sekitar 34 terikat dan tembakan badan secara menyeluruh. Eddie Adams, wartawan foto yang mengambil gambar itu, menyokong cerita ini. Janda Lem juga mengesahkan bahawa suaminya adalah ahli Front Pembebasan Kebangsaan (Viet Cong), dan bahawa dia hilang sebelum permulaan Serangan Tet.

Setelah ditangkap dengan mayat-mayat semasa Serens Tet, Nguyen Van Lem dibawa ke Major General Ngoc Loan. Di sebuah jalan di Saigon, Pinjaman dilaksanakan Lem dengan kaliber 0,38 nya Smith & Wesson.

Jurugambar, Eddie Adams, mengatakan ini untuk menangkap gambar:

Saya hanya mengikuti tiga daripada mereka ketika mereka berjalan ke arah kami, membuat gambar sekali-sekala. Apabila mereka hampir - mungkin lima kaki jauhnya - tentera berhenti dan disokong. Saya melihat seorang lelaki berjalan ke pemidang tilik kamera saya dari sebelah kiri. Dia mengambil pistol dari sarungnya dan membesarkannya. Saya tidak tahu dia akan menembak. Adalah perkara biasa untuk memegang pistol ke kepala tahanan semasa mempersoalkan. Jadi saya bersedia untuk membuat gambar itu - ancaman, soal siasat. Tetapi ia tidak berlaku. Lelaki itu hanya mengeluarkan pistol dari sarungnya, mengangkatnya ke kepala VC dan menembaknya di dalam kuil itu. Saya membuat gambar pada masa yang sama …

Jeneral kemudian berjalan ke Adams dan berkata, "Mereka membunuh ramai rakyat saya, dan juga kamu," kemudian pergi

Adakah ini perkara yang betul untuk dilakukan? Seperti banyak perkara yang berkaitan dengan peperangan, jawapan kepada soalan itu sangat keruh. Peguam tentera masih belum membuat keputusan dengan pasti sama ada tindakan Pinjaman telah melanggar Konvensyen Geneva yang berkaitan dengan rawatan tawanan perang, jadi tidak ada keputusan rasmi mengenai perkara itu. Dari sudut pandangan Loan, lelaki itu sebelum itu adalah pembunuh berdarah sejuk yang bukan sahaja membunuh beberapa rakan dan rakan sekerjanya, tetapi keluarga mereka dan orang lain yang tidak bersalah. Ini adalah orang yang berbahaya, yang atas nama patriotisme tetap percaya pendirian politiknya membenarkan perbuatannya, seperti yang dijangkakan oleh Ketua Umum tentang pelaksanaannya. Persoalannya-bagaimana anda akan bertindak balas, di kedua-dua belah duit syiling itu?

Ini mungkin adalah akhir kehidupan Lem, tetapi bukan akhir cerita. Imej pelaksanaan Lem, dan reaksi orang ramai terhadapnya, memainkan peranan kecil dalam membawa Perang Vietnam berakhir. Walaupun itu bukan perkara yang buruk, ia juga mengecam Jenderal Nguyen Ngoc Loan, yang merupakan sesuatu yang sangat menyesali oleh Eddie Adams. Dia dipetik sebagai berkata,

Jeneral membunuh Viet Cong; Saya membunuh jeneral dengan kamera saya. Foto-foto masih merupakan senjata paling kuat di dunia. Orang percaya kepada mereka; tetapi gambar berbohong, walaupun tanpa manipulasi. Mereka hanya separuh kebenaran. Apa yang tidak dikatakan gambar itu ialah, "Apa yang akan kamu lakukan jika kamu adalah Jeneral pada waktu itu dan pada hari yang panas itu, dan kamu telah menangkap orang yang dikatakan jahat selepas dia meniup seorang, dua atau tiga askar Amerika?"

Adams merasakan, dengan mengambil gambar itu, dia telah merosakkan kehidupan Pinjaman. Dia merasakan Pinjaman adalah seorang lelaki yang baik, dalam keadaan yang tidak baik, dan dia sangat menyesali kesan negatif yang diambilnya terhadapnya. Malah, Major General Loan kemudiannya berpindah ke Amerika Syarikat. Apabila dia tiba, Perkhidmatan Imigresen dan Kebangsaan ingin mengusir dia sebahagiannya kerana foto yang diambil oleh Adams. Mereka mendekati Adams untuk memberi kesaksian terhadap Pinjaman, tetapi Adams sebaliknya memberi kesaksian di atasnya dan Pinjaman itu dibenarkan tinggal. Apabila Pinjaman meninggal dunia akibat kanser pada tahun 1998, Adams menyatakan, "Lelaki itu adalah pahlawan. Amerika sepatutnya menangis. Saya hanya benci melihat dia pergi dengan cara ini, tanpa orang yang mengetahui apa-apa tentang dia."

Jika anda suka artikel ini, anda mungkin juga suka:

• Askar Jepun yang Berjuang Berjuang Perang Dunia Kedua 29 Tahun Selepas Berakhir, Kerana Dia Tidak Tahu
• Apa Bermula WWI
• Simo Häyhä, "Kematian Putih", Memangkas Lebih 542 Askar Soviet di Perang Dunia Kedua
• Pelakon Jimmy Stewart adalah Jeneral Dua Bintang di Tentera A.S.
• Pelakon Yang Memainkan "Scotty" di Star Trek telah ditembak 6 Times pada D-Day

Fakta Bonus:

• Selepas berpindah ke A.S. pada tahun 1975, bekas Ketua, Nguyen Loan, membuka sebuah kedai pizza di Washington D.C., yang dia berlari hingga tahun 1991, ketika identitasnya ditemui dan dia terpaksa bersara setelah menerima banyak ancaman.
• Nama Viet Cong, Kapten Bay Lop, rahsia Nguyen Van Lem berasal dari isterinya, yang namanya namanya Lop.
• Selama bertahun-tahun, janda Lem dan anak-anak hidup dalam kemiskinan yang melampau. Krew TV Jepun mendapati mereka tinggal di ladang, dan hanya kemudian bahawa kerajaan Vietnam menawarkan mereka perumahan.
• Foto ini memenangi Hadiah Pulitzer untuk Spot News Photography pada tahun 1969, serta Anugerah Photo World Press. Walaupun demikian, Adams menyangka dia telah mengambil gambar-gambar yang lebih baik dan lebih penting, dan maaf bahawa ini adalah yang telah menerima semua pengiktirafan.

[Imej melalui Shutterstock]