Jadi, Bilakah Kami Mula Memperkenalkan Kalimat dengan Jadi?

2023 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-09-25 22:43

Perkataan itu jadi telah dalam bahasa Inggeris cukup banyak selagi ada Bahasa Inggeris (berasal dari bahasa Inggeris Lama). Ia selalunya peribahasa (ia jadi panas), satu perhubungan (makan malam anda jadi anda boleh mempunyai pencuci mulut), kata sifat (Jim sudah mati, bukan itu jadi?) dan zarah pengenalan (Jadi, Saya dengar gambar tembakan malam tadi).

Bagi kebanyakan orang, di mana-mana jadi hanya untuk memperkenalkan topik atau idea dalam istilah moden (Jadi, apa yang kita lakukan?) adalah menyusahkan dan sering dianggap sebagai tambahan baru kepada bahasa; Walau bagaimanapun, penceramah bahasa Inggeris sebenarnya telah menggunakannya jadi untuk membuka hukuman sejak sekurang-kurangnya Zaman Pertengahan.

Sebagai contoh, Chaucer (1343-1400) digunakan jadi sebagai zarah pengantar dalam puisinya Troilus dan Criseyde:

Oleh itu, mereka akan keluar dari dunia ini dengan pantas (Oleh itu, beri dia segera keluar dari dunia ini);

Oleh sebab itu, Calkas ini tahu dengan calculinge (Oleh itu, apabila Calkas ini tahu dengan pengiraan astrologi); dan

Oleh itu, saya tidak pernah memberitahu anda (Jadi, sembunyikannya dengan baik, saya katakan tidak kepada orang lain)

Shakespeare (1564-1616) juga memperkenalkan ayat dengan a jadi. Dalam puisi tersebut, Perkosaan Lucrece, dia menulis:

Jadi tidak bersalah dia dengan selamat memberikan semangat yang baik;

Sehingga dalam usaha mencari sakit, kita akan meninggalkan;

Oleh itu, dari diri sendiri ia tidak dilakukan;

Jadi suamimu yang masih hidup akan kekal;

Begitu juga hamba-hamba ini, dan walaupun hamba mereka; dan

Oleh itu, biarlah pemikiran anda, orang-orang yang rendah hati untuk negeri anda '.

Pada abad ke 18, Samuel Richardson (1689-1761), juga digunakan jadi dengan cara ini dalam novel, Pamela:

Jadi, seperti orang bodoh, saya sudah bersedia menangis;

Oleh itu, dengan berkat-berkat kami, dan sembahyang untuk anda, lebih daripada kami, kami tetap;

Oleh itu, ayah dan ibu yang sayang, itu bukanlah ketidaktaatan; dan

Jadi, mengejek lagi!

Begitu juga dengan Richard Brinsley Sherida (1751-1816) dalam komedi adabnya The Rivals:

Jadi, jadi! - Apa, ini beberapa aneh, saya menjamin!

Jadi, datang kepada saya pada masa ini, dan saya akan memberikan surat kepada Sir Lucius;

Jadi, Kesederhanaan sayang saya, izinkan saya memberikan sedikit masa untuk anda;

Jadi, jadi - di sini dia datang; dan

Jadi, itu sudah selesai - Nah, saya akan melipat kali ini.

Walau bagaimanapun, jadi pembenci mempunyai titik bahawa ia digunakan lebih jauh di tahun-tahun kebelakangan ini. Sebab mengapa, itu adalah untuk perdebatan, dengan teori yang sering dipersalahkan meletakkan penyalahkan pada Silicon Valley lingo.

Ini pertama kali dicatatkan oleh Michael Lewis di The New New Thing (1999) - "Apabila seorang pengaturcara komputer menjawab soalan, dia sering kali bermula dengan perkataan 'so'." Mengenai bagaimana ini berlaku, dianggap bahawa diberi komposisi antarabangsa di tapak kerja Silicon Valley yang biasa, nombor tidak berbahasa Inggeris sebagai bahasa pertamanya, ia menjadi perkataan "catchall" mudah peralihan. Dari masa ke masa dan penggunaan yang kerap, ia akhirnya menjadi seperti satu tic dan hanya sebahagian daripada corak pertuturan umum dalam industri itu dan kemudian menyebar ke luar.

Permulaan yang lebih baik daripada um atau baiklah, yang keduanya menyampaikan ketidakpastian, jadi merujuk pihak berkuasa, serta sesuatu yang difikirkan melalui. Dalam vena yang sama, apabila ia digunakan untuk menjawab soalan dan bukannya menaikkan satu titik, memasukkan a jadi membeli waktu - sama ada untuk merumuskan tindak balas atau mengabaikan soalan dan kembali ke topik lain.

Di samping itu, profesor komunikasi Galina Bolden dari Universiti Rutgers menyatakan bahawa permulaan ayat dengan jadi, "Berkomunikasi bahawa penceramah berminat atau prihatin tentang penerima … Ia juga memanggil perbualan terdahulu antara penceramah dan penerima, melukiskan sejarah hubungan mereka."

Jadi, memandangkan kegunaannya dan kemunculan kuasa, dan kadang-kadang membantu untuk mengelakkan keheningan yang canggung semasa anda berfikir, tidak hairanlah jadi telah menjadi sangat popular. Sudah tentu, seperti semua konvensyen lingual, ia boleh (dan seringnya) digunakan secara berlebihan. Tetapi seperti menggunakan jadi dengan cara ini telah bersama kami sejak hampir awal permulaan bahasa dan seolah-olah hanya terus meningkat dalam populariti, jadi pembenci mungkin hanya perlu huner dan bertahan sementara gelombang sekarang berlalu.